인트로부터 귀에 꽂히는 크리스마스 캐롤 추천 This Christmas (Donny Hathaway) 가사, 주요 단어 뜻

딱 한번만 들어도 기억에 남는 크리스마스 노래 소개해드립니다. 
 
Donny Hathaway의 This Christmas입니다. 

출처 - This Christmas 뮤직비디오 캡처

크리스마스 이벤트 여기저기 다니면서 캐롤이나 크리스마스 팝송들을 정말 많이 들었는데요. 
 
그중에서도 이 노래는 인트로가 특히 좋아서 '나중에 무슨 노래인지 꼭 찾아봐야지' 라는 생각이 들더라구요. 
 
가사도 그렇게 어렵지 않으니 한번 보시고 곧 다가올 크리스마스에 가족, 친구분들과 함께 들으며 분위기를 즐기시면 더욱 좋을 것 같습니다. 

Hang all the mistletoe
I'm gonna get to know you better
This Christmas
And as we trim the tree

* trim
- 자르다 / 다듬다 / 깎다 불필요한 부분을 조금씩 정리하는 느낌

예) I need to trim my hair. 머리 좀 다듬어야 해요.
Trim the edges neatly. 가장자리를 깔끔하게 다듬어 주세요.

How much fun it's gonna be together
This Christmas

Fireside is blazing bright,

* blazing: 타오르는 듯한, 매우 강한
* bright: 밝은

blazing bright 👉 “타오를 정도로 눈부신 밝기”, **“강렬하게 빛나는”**

예) The sun was blazing bright in the sky. 해가 하늘에서 눈부시게 쨍쨍했어요.
Her future looks blazing bright. 그녀의 미래가 아주 밝아 보여요. (비유적 표현)

We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me

Presents and cards are here
My world is filled with cheer and you

* cheer
- 기쁨, 즐거움, 밝은 분위기

This Christmas
And as I look around,
Your eyes outshine the town they do
This Christmas

* outshine
- ~보다 더 빛나다, 능가하다

예) The moon outshines the stars tonight. 오늘 밤 달이 별들보다 더 밝아요.
Her smile outshines everyone else’s. 그녀의 미소가 다른 사람들보다 더 눈에 띄어요.
He outshines his teammates in leadership. 그는 리더십 면에서 팀원들보다 돋보여요.
Nothing outshines spending time with family. 가족과 함께하는 시간보다 더 좋은 건 없어요.

Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah

Shake a hand, shake a hand now

Emm, fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah

Merry Christmas
Shake a hand, shake a hand now
Wish your brother merry christmas
All over the land
Yeah
Merry Christmas
Merry, merry Christmas
Hey, hey, hey, hey
Merry, merry, merry, merry
Emm, em

---

아래 영상은 12월 초 캐나다 런던 빅토리아 공원에서 있었던 크리스마스 행사 콘서트입니다.

노래를 듣다가 '이건 찍어놨다가 무슨 노랜지 꼭 찾아 봐야지!' 하고 중간부터 허겁지겁 찍었던 기억이 나네요 ㅎㅎ
 
노래 전체가 나오진 않지만 캐나다의 크리스마스 분위기를 살짝 느껴보세요:)